Autor: AEA - EAL

AEA-EAL Workshop in Bern

On behalf of the Institute of European and International Economic Law & the World Trade Institute, University of Bern in Berne and the Association Européenne des Avocats (AEA) we kindly invite you to the following workshop

Market Access: Legal Parameters in Europe and beyond
26 October 2018, University of Bern, Hallerstrasse 6 (2nd floor)
3012 Bern, Switzerland

Market access is crucial for international trade and open national economies. It is determined by domestic law and international legal obligations. Both these parameters may vary from one state to the other. For this workshop, we have invited high-level experts from Switzerland and neighbouring countries, representing both the public and private sectors, to discuss salient issues connected with market access; please find the agenda attached. Participation in this event is invitation only. We would be delighted if you could attend. For administrative reasons, we kindly request your registration by 24 October 2018 .
Fees: CHF 150.—, to be paid on the account of Prager Dreifuss AG, Credit Suisse (Schweiz) AG, CH-8070 Zürich, SWIFT: CRESCHZZ80A; Clearing: 4835; IBAN: CH98 0483 5044 0201 0100 0

Warm regards,
Philipp Zurkinden

AEA-EAL Past President

Program of the workshop for download: Programm Workshop Market Access

AEA-EAL Conference, Lyon, 23.11.2018

(English version below)

Chers membrés de l’ AEA-EAL
Chers Confrères ,
Chers amis,

Au nom du Conseil d ’Administration de l’AEA-EAL j’ai le Plaisir de vous inviter à un évènement particulier de notre Association–une conférence sur « les travailleurs détachés temporaires en Europe. Les aspects légaux, sociaux et économiques » La conférence aura lieu dans la belle ville de Lyon le 23 novembre 2018. Le sujet de notre conférence est vraiment actuel : En juin de cette année le Conseil de l’ Union Européenne approuvait la nouvelle directive sur les travailleurs détachés temporaires. Des discussions sont encore en cours dans de nombreux ; secteurs économique notamment le secteur du transport et de la logistique. Très récemment ,la semaine dernière, certains États membres mettait en cause la Directive en question devant la Cour de Justice de l’ Union Européenne.

Nous accueillerons de nombreux orateurs de très haut niveau avec comme objectif d’avoir une discussion très pratique et concrète. Nous aurons l’honneur d’accueillir Monsieur Antoine Foucher, Directeur du Cabinet de Madame Muriel Penicaud, Ministre des Affaires Sociales. Monsieur Jean Grosset, Questeur au Conseil Économique, Social et Environnemental, Rapporteur de l’avis sur les travailleurs détachés et sur le plan communautaire, Monsieur François Biltgen, Juge à la Cour de Justice de l’Union Européenne.

Outre l’aspect scientifique , cette évènement sera une excellente opportunité pour nous rencontrer ,pour faire connaissance avec des collègues d’autres pays et aussi de découvrir la beauté de la ville de Lyon. Le 22 novembre nous nous rencontrerons à l’occasion d’un dîner informel pour établir des liens et passer un bon moment ensemble. Le vendredi 23 novembre dans la soirée nous aurons une réception et un dîner de gala. Samedi matin nous aurons une réunion du Conseil d’ administration de l’ AEA-EAL à laquelle tous les membres sont invités à participer en tant qu’observateurs, et dans l’après-midi une agréable croisière sur le Rhône et une visite guidée du Musée de la Confluence.

Je vous invite tous cordialement à Lyon souhaitant ainsi des discussions fructueuses ,des rencontres dans une ambiance amicale et la possibilité de connaitre de plus en plus de membres de l’ AEA-EAL.

Avec mes meilleurs sentiments,

Maria Ślązak
Présidente

FORMULAIRE D’INSCRIPTIONLyon programme FR

***

Dear Members of the AEA-EAL,
Dear Colleagues,
Dear Friends,

On behalf of the AEA-EAL Board of Directors I have a pleasure to invite you for a special event of our Association – a conference “Posted workers in Europe. Legal, social and economic aspects”. The conference will take place in a beautiful city of Lyon on November 23, 2018. The topic of our gathering is very actual: in June this year the Council of the European Union approved the new directive on posting workers; still there are ongoing discussions on several sectors like transport and logistics. Very recently – last week – some Member States challenged above-mentioned Directive to the Court of Justice of the European Union.

We will host a number of excellent speakers representing policy-makers, industry, economy and lawyers with the aim to have a very practical discussion. We will have the honor of welcoming Mr. Antoine Foucher, Director of the Cabinet of Mrs. Muriel Penicaud, Minister of Social Affairs. Mr Jean Grosset, Quaestor at the Economic, Social and Environmental Council, Rapporteur of the opinion on posted workers and at Community level, Mr François Biltgen, Judge at the Court of Justice of the European Union.

Apart of the scientific aspect, our event will be an excellent opportunity to meet together, to know colleagues from other countries as well as to see the beauty of the city of Lyon. On Thursday, November 22 we will meet on informal dinner for networking and nice time together. On Friday evening, November 23, a reception and a gala dinner will take place. On Saturday we have will a meeting of the AEA-EAL Board of Directors, for which all AEA-EAL members are invited as observers, and after a nice cruising over the Rhône as well as a guided tour to the Museum will take place.

I cordially invite all of you to Lyon hoping for a fruitful discussions, meeting in a friendly atmosphere and knowing more and more of AEA-EAL members in person.

With my best personal regards,

Maria Ślązak
President

REGISTRATION FORMLyon program EN

Irish Rule of Law International by Norville Conolly


Some of the IRLI volunteers/ directors outside the office in Lilongwe Malawi August 2018. Left to right Macdara O’Drisceoil, Maya Linstrum Newman, Tyler Holmes, Jolene Quinn, Eithne Lynch and Norville Connolly.

Irish Rule of Law International (IRLI) is a joint initiative of the Law Society of Ireland and the Bar of Ireland as well as the Law Society of Northern Ireland and the Bar of Northern Ireland, dedicated to promoting the rule of law in developing countries on a project-oriented, non-profit basis. IRLI seeks to harness the skills of Irish and Northern Irish lawyers in using the law as a means of tackling global injustice and empowering all people to live in a society free from inequality, corruption and conflict
Originally founded in 2007 by the Law Society of Ireland and the Bar of Ireland, the organisation has collaborated with academics, judges, legal practitioners, policy-makers and civil society around the world to advance collective knowledge of the relationship between rule of law, democracy, sustained economic development and human rights. IRLI was joined in 2015 by the Law Society of Northern Ireland and the Bar of Northern Ireland.
IRLI originated in the recognition of the importance of the rule of law for sustainable development and we believe that members of the Irish legal profession have a significant role to play in strengthening the rule of law and shaping the progress of fragile societies. IRLI has worked and is working in a number of countries for example Malawi.
IRLI has been working in Malawi since 2011, to address capacity challenges within the criminal justice sector with the overall aim of improving access to justice for unrepresented vulnerable persons. As part of this programme, Irish volunteer lawyers are seconded to or positioned strategically alongside the principal institutional actors in the criminal justice system: The Legal Aid Bureau, Ministry of Justice, Office of the Director of Public Prosecutions and the Malawi Police Service. Their work is also supplemented by volunteer lawyers based in Ireland, who provide short term intensive training for partner organisations.
The Malawi team is currently made up of Programme Manager Fran Flood, Programme Lawyers Macdara O Drisceoil, Tyler Holmes, Maya Linstrum Newman and Programme Officer Jolene Quinn. Two further volunteers are currently being recruited to support the team there.
In Malawi there is excessive use of pre-trial detention and the lack of a comprehensive legal aid system, amongst other factors, have resulted in overcrowding in Malawi’s prisons as well as considerably long detention times for prisoners being held on remand. Overcrowding in prisons is a prevailing problem across many nations in Africa, with the practice of holding prisoners on remand compounding the issue. As a result, in some countries a good majority of the prison population is made up of those awaiting trial. By reducing overcrowding, conditions for prisoners improve thus enhancing Malawi’s observance of the human rights of prisoners and remandees.
The poor of Malawi also face physical, financial and language barriers to legal aid. Most live in remote rural areas, live on an income of $1 per day, and do not speak English – the language of the court. With no representation vulnerable Malawians are often held in custody for months, or years, until a trial court acquits or sentences him/her.
In tackling access to justice for the poor, IRLI has sought to implement mechanisms in partnership with local actors to remove obstacles to free legal aid in the short-term (such as capacity constraints and shortage of lawyers) in order to bring about direct change at beneficiary level, while developing systemic, sustainable interventions aimed at providing long-term benefits to the wider criminal justice sector.
IRLI works to build capacity in the criminal justice sector and provide access to justice in the following ways:

 Working closely with advocates and officials in the Legal Aid Bureau to progress cases of remandees and juveniles, with a focus on children, women, the sick, and the elderly.

 Training of magistrates, police officers, social workers, advocates and paralegals in human rights and due process, restorative justice and diversion, case management and client care, as well as the protection of children and young offenders who come in conflict with the law;

 Supporting the Office of the Director of Public Prosecutions to improve case management systems, processing of homicide cases and writing of legal opinions.

 Working with the Malawi Police Service to strengthen diversion programmes in police stations in Lilongwe so that juveniles and first-time offenders of minor crimes are diverted from the already over-burdened prison system;

 Facilitating a Child Diversion Programme in partnership with Chisomo’s Children Club and the Ministry of Gender, Children, Disability and Social Welfare with a focus on reducing recidivism through correctional education;

 Engaging with local Traditional leaders, with the support of the Malawi Police Service and Legal Aid Bureau, to facilitate community legal education workshops to sensitise the broader community about bail rights, diversion, child protection and human rights.

The Malawi programme is funded by Irish Aid and the European Union.

Norville Connolly norvilleconnolly@gmail.com.
Director Irish Rule of Law International www.irishruleoflaw.ie.
Past President Law Society Northern Ireland
Member AEA-EAL (European Association of Lawyers)

Standard Terms of Chinese Contract Law Practice

August 28, 2018


Guan Zhengrong

Standard terms, which are very common in drawing up contracts, can easily lead to contract disputes. Principles of International Commercial Contracts (hereinafter referred to as PICC) made general provision for standard terms, which could provide reference for the legislation of different countries, and is applicable to judiciary and arbitration. For instance, the definition of Article 2.1.19 in PICC to standard terms is: standard terms are provisions prepared in advance for general and repeated use by one party and are actually used without negotiation with the other party.

Article 2.1.20 stipulates circumstances for surprising terms, namely, invalidity of standard terms: no term contained in standard terms which is of such a character that the other party could not reasonably have expected it, is effective unless it has been expressly accepted by that party.

Contract Law of People’s Republic of China (hereinafter referred to as Contract Law) also provides detailed rules and restrictions on the standard terms. If these rules are violated, the legal consequences of the standard terms are revocable or invalid. Therefore, in the case of Sino-foreign economic and trade activities, the party providing the contract text shall pay full attention to the content of the standard terms.
Standard terms, which are clauses prepared in advance for repeated use by one party, are not negotiated with the other party when the contract is concluded.
Section 1 of Article 39 in Contract Law: where standard terms are adopted in concluding a contract, the party supplying the standard terms shall define the rights and obligations between the parties abiding by the principle of fairness, and shall inform the other party to note the exclusion or restriction of its liabilities in a reasonable way, and shall explain the standard terms upon request by the other party.
Article 40: When standard terms are under the circumstances stipulated in Articles 52 and 53 of this Law, or the party which supplies the standard terms exempts itself from its liabilities, increases the liabilities of the other party, and deprives the material rights of the other party, the terms shall be invalid.
Interpretation II on Issues of the Contract Law Application from Supreme People’s Court (hereinafter referred to as Interpretation II of Contract Law) specify the detailed liability of the party who provides the standard terms and the consequences of violating the legal obligations. These regulations also become important reference in judicial practice.
The party who provide standard terms, shall use special signs such as characters, symbols and fonts which are enough to attract the attention of the other party to those contents which eliminate or limit its responsibility when contract is concluded. And shall, with the request of the other party, specify the terms of the format. Under all the above circumstances, it should be deemed conforming to “taking reasonable method” asserted in Article 39 in the Contract Law by the People’s Court.
The party who provides standard terms violates the clause of Section 1 of Article 39 in Contract Law concerning the obligations of presentation and explanation, resulting in the other party failed to notice the terms that exempt or limit its liability, the claim that the other party apply to revoke the standard terms shall be supported by the People’s Court in law.
The party who provides the standard terms violates the clause of Section 1 of Article 39 in Contract Law and has one of the circumstances specified in Article 40 of the Contract Law, the standard terms shall be deemed invalid by the People’s Court .
Here is a related case which was bulletined by China’s Supreme Court.

The case was judged by the Intermediate People’s Court of Guangzhou, China. Article 10 of Installation Application of Global System for Mobile Communications (GSM) Contract, which was provided by a telecommunications company, stipulated that “after being suspended for three months, the company has the right to transfer the user’s number to someone else without refund any of the network charges.” The court held that this was a form of standard terms only emphasizing their own rights but ignoring the interests of user’s. Thus, this term has damaged the plaintiff’s property rights and interests and violated the fairness principle. Therefore, this standard terms shall be invalid. The telecommunications company shall bear civil liability for its transferring of the plaintiff’s telephone number.

Therefore, as a general rule, when guiding the client to conclude the contract, even though the client does not provide the standard form of contract, for some of clause which may conclude the implication of “exempt its responsibilities, increase the liabilities of the other party and exclude the other party’s main rights”, the clients are suggested to remind the other party in text by means of enlarged font, bold, italic or underline. For major contracts, I would also advice my client to request the other party to autograph contents such as “The terms of the contract have been carefully read and understood without ambiguity. The above contract content is my real intention”, so as to guarantee the validity of the contract.

Irish Rule of Law International activities in Malawi

August 27, 2018


Norville Connolly

Irish Rule of Law International (IRLI) is a joint initiative of the Law Society of Ireland and the Bar of Ireland as well as the Law Society of Northern Ireland and the Bar of Northern Ireland, dedicated to promoting the rule of law in developing countries on a project-oriented, non-profit basis. IRLI seeks to harness the skills of Irish and Northern Irish lawyers in using the law as a means of tackling global injustice and empowering all people to live in a society free from inequality, corruption and conflict
Originally founded in 2007 by the Law Society of Ireland and the Bar of Ireland, the organisation has collaborated with academics, judges, legal practitioners, policy-makers and civil society around the world to advance collective knowledge of the relationship between rule of law, democracy, sustained economic development and human rights. IRLI was joined in 2015 by the Law Society of Northern Ireland and the Bar of Northern Ireland.
IRLI originated in the recognition of the importance of the rule of law for sustainable development and we believe that members of the Irish legal profession have a significant role to play in strengthening the rule of law and shaping the progress of fragile societies. IRLI has worked and is working in a number of countries for example Malawi.
IRLI has been working in Malawi since 2011, to address capacity challenges within the criminal justice sector with the overall aim of improving access to justice for unrepresented vulnerable persons. As part of this programme, Irish volunteer lawyers are seconded to or positioned strategically alongside the principal institutional actors in the criminal justice system: The Legal Aid Bureau, Ministry of Justice, Office of the Director of Public Prosecutions and the Malawi Police Service. Their work is also supplemented by volunteer lawyers based in Ireland, who provide short term intensive training for partner organisations.
The Malawi team is currently made up of Programme Manager Fran Flood, Programme Lawyers Macdara O Drisceoil, Tyler Holmes, Maya Linstrum Newman and Programme Officer Jolene Quinn. Two further volunteers are currently being recruited to support the team there.
In Malawi there is excessive use of pre-trial detention and the lack of a comprehensive legal aid system, amongst other factors, have resulted in overcrowding in Malawi’s prisons as well as considerably long detention times for prisoners being held on remand. Overcrowding in prisons is a prevailing problem across many nations in Africa, with the practice of holding prisoners on remand compounding the issue. As a result, in some countries a good majority of the prison population is made up of those awaiting trial. By reducing overcrowding, conditions for prisoners improve thus enhancing Malawi’s observance of the human rights of prisoners and remandees.
The poor of Malawi also face physical, financial and language barriers to legal aid. Most live in remote rural areas, live on an income of $1 per day, and do not speak English – the language of the court. With no representation vulnerable Malawians are often held in custody for months, or years, until a trial court acquits or sentences him/her.
In tackling access to justice for the poor, IRLI has sought to implement mechanisms in partnership with local actors to remove obstacles to free legal aid in the short-term (such as capacity constraints and shortage of lawyers) in order to bring about direct change at beneficiary level, while developing systemic, sustainable interventions aimed at providing long-term benefits to the wider criminal justice sector.
IRLI works to build capacity in the criminal justice sector and provide access to justice in the following ways:

 Working closely with advocates and officials in the Legal Aid Bureau to progress cases of remandees and juveniles, with a focus on children, women, the sick, and the elderly.

 Training of magistrates, police officers, social workers, advocates and paralegals in human rights and due process, restorative justice and diversion, case management and client care, as well as the protection of children and young offenders who come in conflict with the law;

 Supporting the Office of the Director of Public Prosecutions to improve case management systems, processing of homicide cases and writing of legal opinions.

 Working with the Malawi Police Service to strengthen diversion programmes in police stations in Lilongwe so that juveniles and first-time offenders of minor crimes are diverted from the already over-burdened prison system;

 Facilitating a Child Diversion Programme in partnership with Chisomo’s Children Club and the Ministry of Gender, Children, Disability and Social Welfare with a focus on reducing recidivism through correctional education;

 Engaging with local Traditional leaders, with the support of the Malawi Police Service and Legal Aid Bureau, to facilitate community legal education workshops to sensitise the broader community about bail rights, diversion, child protection and human rights.

The Malawi programme is funded by Irish Aid and the European Union.

Lawyers’ independence

We invite you to read an article on lawyers’ independence written by dr Elisabeth Hoffmann, member of the Board of Directors and Past President of the AEA-EAL.

THE INDEPENDENCE OF LAWYERS AND BARS

Introduction

Lawyers play many vital roles in democratic systems by preserving, protecting and perpetuating the rights of citizens. In order to accomplish their mission, lawyers have essential rights but also significant duties such as.:

– independence of the public authorities
– freedom of speech
– the right not to be identified with their clients or their clients’ causes ;
– the right to legal privilege (professional secrecy) and the duty to safeguard it.

A LAWYER’S INDEPENDENCE

I. The principle of independence

In an impartial and balanced judicial system, lawyers play a vital role as a genuine auxiliary of justice. Their independence defined and protected by ethical rules of the profession, is indeed in the heart of an impartial justice. In their position as auxiliary of justice, lawyers do not organically belong to the public service of justice. They need to be independent . This independence has several aspects:

a) it is an intellectual first: lawyers must remain responsible of the legal arguments and the advices they give. They also need the right to refuse cases contrary to their conscience or likely to impair their independence

b) In order to maintain their independence, they have to keep a financial distance from their clients. For this reason, contingency fees are for example prohibited in the EU and there is a ban on participation in commercial activities.

The code of Conduct of European Lawyers enacted by the European Council of Bars and Law Societies (CCBE), formerly presided by Ms. Maria Slazak, describes under article 2.1 as follows the various implications of the principle of independence :

’The many duties to which a lawyer is subject require the lawyer’s absolute independence, free from all other influence, especially such as may arise from his or her personal interests or external pressure. Such independence is as necessary to trust in the process of justice as the impartiality of the judge. A lawyer must therefore avoid any impairment of his or her independence and be careful not to compromise his or her professional standards in order to please the client, the court or third parties’.

II. Lawyer’s independence in the European approach

a) Freedom of expression and its limits

There is no justice if the lawyer is not free to speak without constraint and guaranteed by a strong immunity. This freedom of expression is an essential guarantee for the defense of citizen’s rights. In the case Morice v / France, the European Court of Human Rights stated that:
’Being the cornerstone of a democratic society, freedom of expression had a particular characteristic as regards lawyers, who had to be able to carry on their profession without hindrance; if the use of their speech were to be censored or restricted, the real and effective defense of the citizen would not be guaranteed’ [ECHR case Morice v / France, 23 April 2015, application n° 29369/10 of 7 May 2010). If necessary in a democratic society, freedom of expression of the lawyer may only be exceptionally limited, in order namely to impede the disclosure of information received in confidence (professional secrecy), to prevent the attempts to the reputation or rights of other persons or to the authority and impartiality of the judiciary.

b) Independence of the lawyer vis-a-vis his client

A reference to this kind of independence is made in the Code of Conduct for European Lawyers enacted by CCBE when it states that: ’A lawyer must therefore avoid any impairment of his or her independence and be careful not to compromise his or her professional standards in order to please the client’. (Article2.1.).

As qualified and trained professionals, lawyers will first of all advise their clients in consideration of applicable laws and become logically 'the first judge of the case’. Furthermore, their necessary professional and intellectual independence implies that they should never be identified with their client’s causes. This consideration is extremely important due to the tendency, in certain countries, especially in nondemocratic systems, to assimilate clients’ causes with their lawyers in order to jeopardize lawyers’ independence and freedom of speech.

c) Independence in front of the state authorities

In criminal proceedings, lawyers ensure the balance between defendants’ rights and their mission of maintaining public order. They must have the means to oppose the state authorities in order to assure the defense and representation of their clients, without fear for the latter or for themselves. A lawyer should never be subordinated to a political power and may only be controlled by independent self-regulating bodies i.e. Bars and/or the Law Societies. This independence from the State increases indeed substantially the necessary confidence of the client. The client’s rights are, of course, much better protected if he his is represented by a qualified professional who is not submitted to public authorities. Moreover, the respect of the ethical rules enacted by Bars and Law Societies independent from States contributes to reinforce the lawyer’s relationship of trust with his client. In many Member States of the EU, the legal profession successfully defends its ethical rules by letting them recognize by the States. Indeed, self regulation (fixing freely their professional rules and ability to organize and manage the profession) has to be considered as a corollary to the core value of independence.

d) Professional secrecy, a basic element of client’s trust and lawyer’s independence

By combining Articles 8 (right to privacy) and 6 (right to a fair trial) of the European
Convention on Human Rights, the European Court of Human Rights offers an adequate protection of the duty of confidentiality – a principle which is not defined in the texts.

In the case Michaud v / France (ECHR 6 December 2012, application n° 12323/111 of 19 January 2011) the European Court of Human Rights stated that the licit fight against money laundering may not justify the deletion of the lawyers’ right to professional secrecy. It stressed that this right is essential in a democratic system and that the obligation for a lawyer to inform and cooperate with the authorities responsible for the fight against money laundering has to be executed in due consideration of the necessities of the protection of lawyers’ professional secrecy. The 4th EU directive No. 2015/849 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing applies this jurisprudence by providing that the delivery of the concerned information to the public authorities must be previously submitted to the approval of the competent Bar or Law Society which will decide if this disclosure could jeopardize the protection of professional secrecy.

e) The recent jurisprudence of the EHCR

In a judgment rendered on April 4, 2018 (ECHR, Correia de Matos v / Portugal, 4 April 2018, application n° 56402/12 of 4 August 2012), the European Court of Human Rights has resumed its vision of the essential role played by independent and competent lawyers in the administration of justice. ’139. The Court reiterates the most important role played by lawyers in the administration of justice. It has frequently referred to the fact that the specific status of lawyers gives them a central position in the administration of justice as intermediaries between the public and the courts and has pointed to the fact that, for members of the public to have confidence in the administration of justice, they must have confidence in the ability of the legal profession to provide effective representation (. . .); 140. That special role of lawyers, as independent professionals, in the administration of justice entails a number of duties, particularly with regard to their conduct, which must be discreet, honest and dignified (. . .) 141 . In Recommendation No. R(2000)21 on the freedom of exercise of the profession of lawyer, the Committee of Ministers of the Council of Europe emphasized that the profession of an advocate must be exercised in such a way that it strengthens the rule of law. Furthermore, the principles applicable to the profession of advocate contain such values as the dignity and honour of the legal profession, the integrity and good standing of the individual advocate, respect towards professional colleagues as well as respect for the fair administration of justice;’

III. No independent lawyer without independent bar.

In the context of the legal profession, in addition to 'independence of lawyers’, the democratic societies necessarily accept the necessity of the establishment of independent bodies self-regulating the legal profession, i.e. of the 'independence of the Bar(s)’.

In a recommendation to Member States, the Committee of Ministers of the Council
of Europe has namely stated that:

’Bar associations or other professional lawyers’ associations should be encouraged to ensure the independence of lawyers and, inter alia, to:
a. promote and uphold the cause of justice, without fear;
b. defend the role of lawyers in society and, in particular, to maintain their honour, dignity and integrity;
c. promote the participation by lawyers in schemes to ensure the access to justice of persons in an economically weak position, in particular the provision of legal aid and advice;
d. promote and support law reform and discussion on existing and proposed legislation;
e. promote the welfare of members of the profession and assist them or their families if circumstances so require;
f co-operate with lawyers of other countries in order to promote the role of lawyers, in particular by considering the work of international organizations of lawyers and international intergovernmental and non-governmental organizations;
g. promote the highest possible standards of competence of lawyers and maintain respect by lawyers for the standards of conduct and discipline’.
[Recommendation R(2000)21, art.V § 4].

IV The relations between lawyers and courts

The actual vision of a valuable relationship between lawyers and courts in a democratic society is properly expressed in the Opinion no. (2013) 16 on the relations between judges and lawyers, issued by the Consultative Council of European Judges (CCJE) on 13-15 November 2013:
’7. Judges and lawyers must be independent in the exercise of their duties, and must also be, and be seen to be, independent from each other. This independence is affirmed by the statute and ethical principles adopted by each profession. The CCJE considers such independence vital for the proper functioning of justice.
21. The CCJE considers that the relations between judges and lawyers should be based on the mutual understanding of each other’s role, on mutual respect and on independence vis-a-vis each other. The CCJE accordingly considers it necessary to develop dialogues and exchanges between judges and lawyers at a national and European institutional level on the issue of their mutual relations. The ethical principles of both judges and lawyers should be taken into account. In this regard, the CCJE encourages the identification of common ethical principles, such as the duty of independence, the duty to sustain the rule of law at all times, co-operation to ensure a fair and swift conduct of the proceedings and permanent professional training. Professional associations and independent governing bodies of both judges and lawyers should be responsible for this process’.

V Conclusions

Lawyers and their professional organizations have a crucial role in a democratic society founded on the respect of the Rule of the Law and the protection of human rights and fundamental freedoms. Lawyers must be able to work independently and without fear and they deserve therefore special attention by everyone interested in a fair and impartial system of justice. Furthermore, the lawyers’ independence is not conceivable without the establishment of professional independent associations. In every country, lawyers should consequently be entitled to form and join self-governing bodies to represent their interests and protect their professional integrity. These bodies shall cooperate closely with governments and courts to ensure that everyone has effective and equal access to legal services. They should also guarantee that the lawyers may counsel and assist their clients in accordance with law and recognized professional standards and ethics, without improper interference of public authorities.

These core values of the profession are strongly linked and interdependent. They are the basic conditions of democratic society where citizens are entitled to confidence in their political and judicial system in order to ensure their fundamental rights and freedoms.

New Brussels International Business Court (BIBC)

August 10, 2018


Sabine Perquy-Forke

On Jun 26th 2018, the new coming Brussels International Business Court (BIBC) has been presented by the Belgian Minister of Justice and other very prominent speakers at the town hall in Brussels. The BIBC, which should be operational by January 1st 2020, aims to be a real alternative to the existing dispute resolution methods in the international B2B sector.
The most important characteristics to be pointed out are:
(1) the combination of important advantages known from the arbitration procedure (based on the UNCITRAL Model Law, agreement of the parties necessary, 2 specialised lay judges, no appeal, …) with several advantages from the public court procedure (State Court chaired by a professional magistrate, lesser cost of procedure, ‘pourvoi en cassation’ possible before the Supreme Court, …) and
(2) the language: the BIBC will be the first and only English speaking state court in Belgium.
This combination bears advantages and disadvantages depending on the concrete dispute:
– as any judgement rendered by a Belgian state court, the enforcement will be simplified within the EU thanks to the existing regulations, but more complicated outside the EU as the 1958 New York Convention will not be applicable,
– contrary to arbitration, there will be no confidentiality of procedure and judgement nor any active influence by the parties on the identity of the judges who will hear the dispute.
Similar courts are already existing or in project in other important international places such as UK, NL, FR, Singapore, Dubai. Given the central geographical place of Brussels, known as international crossroads of culture and business, heart of the EU, the creation of a specialised English-speaking court with jurisdiction over international commercial disputes is a logic response to a real need.

Summer Newsletter 2018

Dear Colleagues,
Dear Friends,

Please find below a summer issue of our Newsletter. You may find information about our activities, in particular on Seminar in Moldova and conference in Kazakhstan, save a date info on our seminars in Bern, Lyon and Gdansk as well as relation from the AEA-EAL General Assembly that took place in Almaty. We also invite you to read an interesting information on recent Judgment of the EU Court of Justice related to Facebook and joint responsible for processing of personal data.

The Newsletter is available in English and French below. Polish and Russian version will be published soon!

AEA-EAL Newsletter ete FR

AEA-EAL Newsletter Summer 2018 EN

AEA-EAL Conference on Posted Workers in Lyon

SAVE A DATE!

AEA-EAL Conference in Lyon, November 23, 2018

We are pleased to invite you to our next seminar:

POSTING OF WORKERS IN EUROPE

It is actual and very hot topic still being discussed by the European institutions with the aim to prepare a revision of the Posting of Workers DirectivWe will discuss legal and economic aspects:

Social protection of workers – needs of enterprises – unfair competition?

Speakers will represent the European institutions, exporting or importing firms as well as representatives of national administrations and specialized Lawyers

See you in Lyon!

***

NOUSAVONS LE PLAISIR DE VOUS INVITER A NOTRE PROCHAIN SEMINAIRE LE 23 NOVEMBRE A LYON

TRAVAILLEURS DETACHES EN EUROPE

LE SUJET EST TRES ACTUEL :LA DIRECTIVE A ÉTÉ AMENDEE FIN MAI 2018. TRAVAILLEURS DETACHES EN EUROPE: ASPECTS LEGAUXS ET ECONOMIQUE

PROTECTION SOCIALDES TRAVAILLEURS-BESOINS DES ENTREPRISES_CONCURRENCE DELOYALE

Les intervenants seront des représentants des institutions européennes ,des représentants de firmes exportatrices et importatrices ,des représentants des administrations nationales ainsi que des avocats spécialisés

AEA-EAL is committed to handling your Personal data in ccompalince with applicable data protection laws, including the General Data Protection Regulation ("GDPR"). If you have any questions, please contact us at privacy@aea-eal.eu. Our privacy policy and cookies policy are available here.
AEA-EAL aisbl - siege social/headquartes: Avenue Louise 235 - 1050 Bruxelles/Brussels - Belgique/Belgium KBO/BCE 0465.302.664
phone: +32 (0)2 467 34 24 e-mail: aea-eal@aea-eal.eu

Copyright 2023 AEA-EAL