Jan 28

Day of endangered lawyers

Tags:

Resolution of the Board of Directors on endangered lawyers in Egypt

The Board of Directors of the European Association of Lawyers (AEA-EAL) expresses the solidarity with all endangered lawyers. We are seriously concerned at the current situation of lawyers in many countries where fundamental rights and standards are not observed and lawyers are harassed, silenced, pressured, threatened, persecuted or even tortured. It constitutes the manifest breach of the rules which are fundamental in the democratic countries.
We would like to express our grave concern for the situation of lawyers in Egypt. We call the Egyptian authorities to refrain from harassment and repression of lawyers and to reconsider the attitude to this professional group which plays a very vital role in the society.

We would like also to remind that when adopting the Declaration on Basic Principles on the Role of Lawyers, the United Nations Organization stressed that “Governments shall ensure that lawyers (a) are able to perform all of their professional functions without intimidation, hindrance, harassment or improper interference; (b) are able to travel and to consult with their clients freely both within their own country and abroad; and (c) shall not suffer, or be threatened with, prosecution or administrative, economic or other sanctions for any action taken in accordance with recognized professional duties, standards and ethics.” We call the Egyptian authorities upon the observance of these rules.

We express our solidarity with Egyptian colleagues who share our beliefs in the importance of rule of law and the respect for the human rights.

The Board of Directors
AEA-EAL

Journée internationale de l’Avocat en danger – 24 Janvier 2018

L’Association Européenne des Avocats / the European Association of Lawyers, AEA-EAL, exprime sa solidarité avec tous les avocats en danger. Nous sommes sérieusement préoccupés par la situation actuelle des avocats dans de nombreux pays dans lesquels les droits fondamentaux ne sont pas respectés et les Avocats sont harcelés, obligés de se taire, mis sous pression, menacés, persécutés et même torturés. Cela constitue une violation manifeste des règles de base qui sont fondamentales dans des Etats démocratiques.

Nous voudrions exprimer notre grande inquiétude au sujet de la situation des Avocats en Egypte. Nous appelons les autorités égyptiennes à cesser tout persécution et repression à l’encontre d’Avocats et de considérer à nouveau leur attitude à l’égard de ce groupe professionnel qui joue un rôle vital dans la société.

Nous voudrions également rappeler qu’en adoptant la Déclaration sur les principes de base sur le rôle des Barreaux, l’Organisation des Nations Unies a souligné que ” Les pouvoirs publics veillent à ce que les avocats a) puissent s’acquitter de toutes leurs fonctions professionnelles sans entrave, intimidation, harcèlement ni ingérence indue; b) puissent voyager et consulter leurs clients librement, dans le pays comme à l’étranger; et c) ne fassent pas l’objet, ni ne soient menacés de poursuites ou de sanctions économiques ou autres pour toutes mesures prises conformément à leurs obligations et normes professionnelles reconnues et à leur déontologie. ” Nous appelons les autorités égyptiennes à observer ces règles.

Nous exprimons notre solidarité avec nos Confrères égyptiens qui partagent nos convictions quant à l’importance de l’Etat de droit et du respect des Droits de l’Homme.

Le Conseil d’Administration
D’AEA-EAL